польско » немецкий

Переводы „obdarzyć“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

I . obdarzać <‑rza> [obdaʒatɕ], obdarzyć [obdaʒɨtɕ] св. ГЛ. перех. высок.

II . obdarzać <‑rza> [obdaʒatɕ], obdarzyć [obdaʒɨtɕ] св. ГЛ. возвр. гл.

Примеры со словом obdarzyć

obdarzyć kogoś kosztownościami
jdn mit Geschmeide beschenken
obdarzyć kogoś wolnością
jdm die Freiheit schenken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W swoich wspomnieniach przyszły papież podkreślił, że ojciec dał mu krytyczny umysł, zaś matka obdarzyła go serdecznym zmysłem religijnym.
pl.wikipedia.org
Aby pocieszyć królową, dodała, że starsza będzie mogła obdarzyć urodą wybraną przez siebie osobę.
pl.wikipedia.org
Odważne zaangażowanie podczas epidemii cholery sprawiło, iż szacunkiem obdarzyli go nawet miejscowi protestanci.
pl.wikipedia.org
Popierany przez ambasadorów rosyjskich, szantażował króla, który zmuszony był obdarzyć go nowymi dostojeństwami.
pl.wikipedia.org
W zamian za to czeski król wydał specjalny przywilej, w którym nazwał biskupa „principis et fidelis”, co świadczyło o ogromnym zaufaniu jakim go obdarzył.
pl.wikipedia.org
Sasi założyli w pobliżu kopalni własne gminy miejskie, które królowie serbscy obdarzyli samorządem działającym na podstawie saskiego prawa górniczego.
pl.wikipedia.org
Jej tożsamość zostaje jednak odkryta, a chłopak nie może się pogodzić, iż obdarzył uczuciem wampira.
pl.wikipedia.org
Postanawiają siebie wzajemnie uszczęśliwić pomagając sobie w znalezieniu osób, które zechcą obdarzyć miłością.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

польский

Искать перевод "obdarzyć" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное