Переводы „odstać“ в словаре польско » немецкий

odstać¹ [otstatɕ]

odstać св. od odstawać

Смотри также odstawać

I . odstawać¹ <‑taje; св. odstać> [otstavatɕ] ГЛ. неперех.

1. odstawać:

odstawać (nie przylegać) (uszy)

abstehen

odstające uszy

abstehende Ohren ntpl

2. odstawać (być innym):

odstawać

auffallen

odstawać

auffällig sein

odstawać od otoczenia

in seiner Umgebung auffallen

II . odstawać¹ <‑taje; св. odstać> [otstavatɕ] ГЛ. возвр. гл. (odmienić się)

odstawać высок.:

odstawać

sich вин. ändern lassen

Выражения:

co się stało, to się nie odstanie посл.

was geschehen ist, ist geschehen

co się stało, to się nie odstanie посл.

über vergossene Milch soll man nicht jammern посл.

odstać² <odstoi> [otstatɕ] ГЛ. неперех. св. высок.

odstać

lange anstehen [müssen]

odstać

sich дат. die Beine in den Bauch stehen разг.

odstała już swoje w kolejce

sie hat ewig in der Schlange stehen müssen

odstać się³ [otstatɕ ɕe]

odstać się св. od odstawać

Смотри также odstawać

I . odstawać¹ <‑taje; св. odstać> [otstavatɕ] ГЛ. неперех.

1. odstawać:

odstawać (nie przylegać) (uszy)

abstehen

odstające uszy

abstehende Ohren ntpl

2. odstawać (być innym):

odstawać

auffallen

odstawać

auffällig sein

odstawać od otoczenia

in seiner Umgebung auffallen

II . odstawać¹ <‑taje; св. odstać> [otstavatɕ] ГЛ. возвр. гл. (odmienić się)

odstawać высок.:

odstawać

sich вин. ändern lassen

Выражения:

co się stało, to się nie odstanie посл.

was geschehen ist, ist geschehen

co się stało, to się nie odstanie посл.

über vergossene Milch soll man nicht jammern посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ostatecznie można użyć przegotowanej wody z kranu, jednak musi ona odstać 3 dni.

pl.wikipedia.org