польско » немецкий

Переводы „okraść“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

okraść [okraɕtɕ]

okraść св. od okradać

Смотри также okradać

okradać <‑da; св. okraść> [okradatɕ] ГЛ. перех.

Примеры со словом okraść

wyczyścić [lub okraść] rachunek разг.
ein Konto plündern шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Nie zrobił tego jednak, by go ratować, lecz okraść, gdyż sądził, że to trup.
pl.wikipedia.org
Żeby ominąć zabezpieczenia projektowane przez największych włamywaczy i w efekcie okraść złodzieja większego od siebie, trzeba stworzyć nadzwyczajny zespół, a przede wszystkim mieć precyzyjny plan.
pl.wikipedia.org
Taką karę otrzymują ci którzy donosili na swych współbraci, okradli ich, ciężko pobili lub zabili.
pl.wikipedia.org
Gdy okradnie jakiś dom, zawsze zostawia w nim odkręcony kran, twierdząc, że to jego wizytówka.
pl.wikipedia.org
Sprawa ostatecznie zakończyła się w sądzie arbitrażowym, który uznał, że reżyser poprzez wycięcie scen akcji okradł producentów, którzy wyłożyli pieniądze na ich realizację.
pl.wikipedia.org
Zniszczono i okradziono 1200 magazynów wojskowych, z których zginęło 652 tys. sztuk broni, a także materiały wybuchowe i miny.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia zostaje porwany przez dwóch bandytów, którzy zmuszają go, by okradł dla nich bank.
pl.wikipedia.org
Wystąpił w obronie Żydów, za co dotkliwie go pobito, a plebanię okradziono i zniszczono.
pl.wikipedia.org
W czasie okupacji kościół okradziono z wyposażenia i zamieniono na salę zabaw dla dzieci niemieckich.
pl.wikipedia.org
Jej syn okradł ją przed dwudziestu laty na znaczną sumę, by poślubić kobietę niskiego pochodzenia.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "okraść" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski