opcja <род. ‑ji, мн. ‑je> [optsja] СУЩ. ж.
1. opcja (możliwość):
- opcja
- Möglichkeit ж.
- opcja
- Alternative ж.
- opcja kupna ФИНАНС.
- Kaufoption ж.
- opcja zerowa ПОЛИТ.
- Nulllösung ж.
2. opcja ЮРИД.:
- opcja
- Option ж.
3. opcja (w prawie autorskim):
- opcja
- Verwertungsrechte ntpl
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Klienci będą mogli zrezygnować z tej funkcji, jednakże krytycy wątpią, czy ta opcja będzie stosowana.
pl.wikipedia.org Natomiast w kwestii roszczeń finansowych przyjęto tzw. „opcję zerową”, czyli brak rozliczenia.
pl.wikipedia.org Opcja taka jest bardzo praktyczna, kiedy gitarzysta na czas solówki chce wzbogacić swoje brzmienie equalizerem, jednocześnie brzmiąc głośniej.
pl.wikipedia.org Gdy w 1952 model pojawił się w salonach sprzedaży wyposażony był w konwencjonalny wydech choć wersja sportowa była dostępna jako opcja.
pl.wikipedia.org Opcje sprzedaży są opcjami in the money i zostają wykonane(strata na tych opcjach wynosi 2 * (50 - 100) = - 100).
pl.wikipedia.org