Переводы „osnuty“ в словаре польско » немецкий

osnuty na czymś

auf etw дат. aufgebaut [o. basierend]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Psychopatyczny morderca, osnuty już nicią legendy.

pl.wikipedia.org

Projekt był klapą komercyjną, spotkał się także ze skrajnie złym przyjęciem wśród krytyków filmowych; dziś osnuty jest wszak statusem kultu.

pl.wikipedia.org

Od niego pochodzą też dwa typy konstrukcji powieści rycerskiej: biograficzny – przedstawiający całe życie bohatera i epizodyczny – osnuty wokół jednego wydarzenia z jego życia.

pl.wikipedia.org

Klub kawalerów (1890) osnuty był wokół zabiegów kobiet w odpowiedzi na kawalerskie postanowienia mężczyzn.

pl.wikipedia.org