Переводы „ostrzegać“ в словаре польско » немецкий

ostrzec [ostʃets] св., ostrzegać [ostʃegatɕ] <‑ga> ГЛ. перех.

ostrzec kogoś przed kimś/czymś

jdn vor jdm/etw warnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dodatkowo obszernie ostrzega o niebezpieczeństwach czyhających na drodze chrześcijanina”.

pl.wikipedia.org

Tonooka ostrzega, że przez takie zachowanie ciężko będzie utrzymać go w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

W pobliżu zamku odwiedzają wróżkę, która ostrzega, że grozi im niebezpieczeństwo i radzi nie zbliżać się do zamku.

pl.wikipedia.org

Ostrzegał, że kontynuowanie tej politykę prowadzi do katastrofy kultury albańskiej.

pl.wikipedia.org

O 12:28 załoga dostała aktualną prognozę pogody, ostrzegano o możliwości występowania oblodzenia, ale warunki mieściły się w normach.

pl.wikipedia.org

Bali się tylko pożaru, przed którym ostrzegała stewardesa.

pl.wikipedia.org

Ostrzega o zbliżającym się finale czasów ostatecznych i paruzji.

pl.wikipedia.org

Służące ostrzegają ją o zamiarach króla, a jedna z nich trzyma w rękach chustę.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj kilka osobników z grupy pilnuje i ostrzega innych jej przedstawicieli o nadchodzącym niebezpieczeństwie.

pl.wikipedia.org

Zawarcie zastrzeżenia, które ostrzega, że zawartość wiadomości jest poufna, może pomóc chronić firmę przed ujawnianiem poufnych informacji.

pl.wikipedia.org