Переводы „parasolka“ в словаре польско » немецкий

parasolka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [parasolka] СУЩ. ж.

parasolka

Damenschirm м.

parasolka

[kleiner] Schirm м.

parasolka

Knirps м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej znaczkiem są 2 żółte parasolki, poza tym cała jest w niebieskie gwiazdki.

pl.wikipedia.org

Przed nimi widać młodą kobietę z parasolką, prawdopodobnie jedną z córek.

pl.wikipedia.org

W maju jej matka ginie w wypadku samochodowym, a ona sama ginie nabijając się na parasolkę po upadku ze schodów.

pl.wikipedia.org

Aby umknąć siłom porządkowym, walki były maskowane tańcem a zamiast noży zaczęto używać jako broni parasolek, które później stały się atrybutem tancerzy frevo.

pl.wikipedia.org

Poprawił on następnie obraz ozdabiając powierzchnię stołu dwoma akcesoriami dobranymi odpowiednio do arlezjanki: parasolką i rękawiczkami.

pl.wikipedia.org

Wszystkie spojrzenia zwrócone są ku jej twarzy, podkreślonej delikatnym cieniem zielonej parasolki.

pl.wikipedia.org

W czasie tańca używa się rekwizytów np.: wachlarzy, parasolek, naruko (rodzaj terkotki, grzechotki, kołatki, prostego narzędzia służącego do przeganiania ptaków z pola).

pl.wikipedia.org

Jej znaczkiem jest żółta kaczka z czerwoną parasolką.

pl.wikipedia.org

Dłonie ubrane w białe rękawiczki oplatają złotą rękojeść trudnego do określenia przedmiotu – być może jest to parasolka lub laska.

pl.wikipedia.org

Są to między innymi przybory szkolne, tornistry, papeteria, kosmetyki i perfumy, słodycze, soki, płatki zbożowe z miodem, dmuchane rękawy do pływania, parasolki, zegarki.

pl.wikipedia.org