Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
рационализировать
dem Kranken ein Laken unterschieben

I. podsuwać <‑wa; св. podsunąć> [potsuvatɕ] ГЛ. перех.

1. podsuwać (umieszczać pod spodem):

podsuwać choremu prześcieradło
dem Kranken ein Laken unterschieben
podsuwać komuś coś pod nos
jdm etw unter die Nase halten разг.

2. podsuwać (przysuwać):

podsuwać fotel
zurechtrücken
podsuwać fotel
hinrücken
podsuwać komuś pomysł/rozwiązanie
jdm eine Idee eingeben/Lösung vorschlagen

3. podsuwać (wkładać ukradkiem):

podsuwać fałszywy dokument
unterschieben

II. podsuwać <‑wa; св. podsunąć> [potsuvatɕ] ГЛ. возвр. гл. (zbliżać się)

podsuwać się do czegoś [lub pod coś]
an etw вин. heranrücken

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

podsuwać choremu prześcieradło
dem Kranken ein Laken unterschieben
podsuwać komuś pomysł/rozwiązanie
jdm eine Idee eingeben/Lösung vorschlagen
podsuwać komuś coś pod nos
jdm etw unter die Nase halten разг.
podsuwać się do czegoś [lub pod coś]
an etw вин. heranrücken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Kiedy praca nad projektem idzie w złym kierunku, a współpracownik podsuwa swoje pomysły, zaczyna zdawać sobie sprawę, że zakochała się w nim.
pl.wikipedia.org
Poświęcił wiele pieniędzy i wysiłków, by nauczyć ją poprawnej wymowy i języka francuskiego, podsuwał lektury, a także wyrobił jej znajomości.
pl.wikipedia.org
Pisarz podsuwa czytelnikom kilka tropów a następnie zachęca czytelnika do wspólnego rozwiązywania intrygi kryminalnej.
pl.wikipedia.org
Służył on do zaczepiania kosy w otworze po drugiej stronie korytka, którym podsuwało się pod ostrze słomę do siekania.
pl.wikipedia.org
Dla terapeuty jest ona ważnym sojusznikiem, dostarczając informacji i podsuwając skuteczne rozwiązania.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "podsuwać" в других языках

польский
испанский
польский
английский