potraktować [potraktovatɕ]
potraktować св. od traktować
I. traktować <‑tuje> [traktovatɕ] ГЛ. перех.
1. traktować <
св. po‑> (obchodzić się z kimś/czymś):
2. traktować (działać na kogoś/coś):
II. traktować <‑tuje> [traktovatɕ] ГЛ. неперех. (omawiać)
III. traktować <‑tuje> [traktovatɕ] ГЛ. возвр. гл.
1. traktować (obchodzić się ze sobą wzajemnie):
2. traktować przest (częstować się nawzajem):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- potraktować kogoś opryskliwie
- potraktować kogoś protekcjonalnie
- jdn gönnerhaft behandeln
- potraktować kogoś formalistycznie
- potraktować coś przekrojowo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Reżyser jako kontrargument tłumaczył, że film w sposób luźny traktuje całą historię i przedstawia losy amerykańskiego reportera, turystów i rodziny królewskiej w konwencji czysto komediowej.
pl.wikipedia.org Mimo tego szczury traktują go jak prawdziwego ojca.
pl.wikipedia.org Niezależnie od pochodzenia Żydzi traktowali go jak jednego ze "swoich".
pl.wikipedia.org Dziecko traktuje takiego rodzica jednocześnie jako źródło zagrożenia i źródło bezpieczeństwa.
pl.wikipedia.org Szeol przyjęło się traktować jako odnoszące się wyłącznie do określonego miejsca na planie geografii mitycznej.
pl.wikipedia.org