Переводы „poużywać“ в словаре польско » немецкий

poużywać [pouʒɨvatɕ]

poużywać св. od używać

Смотри также używać

używać <‑wa; прош. вр. ‑aj; св. użyć> [uʒɨvatɕ] ГЛ. неперех.

1. używać (stosować):

używać czegoś

etw gebrauchen [o. benutzen]

jakich perfum używasz?

welches Parfüm benutzt du?

środek używany do czegoś/przeciw czemuś

Mittel ср. für/gegen etw

używać przemocy

Gewalt üben

używać różnych sposobów

verschiedene Mittel anwenden

rzeczy używane

Gebrauchtsachen ж. мн.

2. używać (posługiwać się):

używać czegoś do czegoś

etw für etw gebrauchen [o. verwenden]

3. używać (zażywać):

używać czegoś (lekarstwa)

etw einnehmen

4. używać (korzystać):

używać wolności/życia

die Freiheit/das Leben genießen [o. auskosten высок. ]

używać sobie

die Puppen tanzen lassen разг.

używać świata

das Leben in vollen Zügen genießen разг.

używaj świata, póki służą lata посл.

genieße das Leben, solange du kannst

5. używać (wyżywać się):

używać sobie na kimś

jdn fertigmachen разг.