Переводы „przedziurawiać“ в словаре польско » немецкий

I . przedziurawiać <‑ia> [pʃedʑuravjatɕ], przedziurawić [pʃedʑuravitɕ] св. ГЛ. перех.

przedziurawiać

durchlöchern

przedziurawić folię

die Folie ж. durchlöchern

II . przedziurawiać <‑ia> [pʃedʑuravjatɕ], przedziurawić [pʃedʑuravitɕ] св. ГЛ. возвр. гл.

przedziurawiać

Löcher bekommen

przedziurawiać

löchrig werden

balon się przedziurawił

der Ballon м. bekam Löcher

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pantera nauczyła się wybijać drzwi, wskakiwać przez okna albo nawet przedziurawiać pazurami cienkie gliniane ściany.

pl.wikipedia.org

Żerują na pyłku, wgryzając się w główki pręcików oraz na nektarze, celem zdobycia którego przedziurawiają ostrogę korony kwiatowej.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia grupa zuchwalców rzuca bumerangiem w niebo i przedziurawia je.

pl.wikipedia.org

Kolce przedziurawiają tkankę drapieżnika, nieostrożnego zwierzęcia czy nawet człowieka, co pozwala na dostanie się saponin do rany.

pl.wikipedia.org

Wtedy kaczka przedziurawia mu brzuch, skacząc na niego.

pl.wikipedia.org