Переводы „rozkoszny“ в словаре польско » немецкий

rozkoszny [roskoʃnɨ] ПРИЛ.

rozkoszny uśmiech, wspomnienia

reizend

rozkoszny uśmiech, wspomnienia

nett

rozkoszny marzenia

wunderschön

rozkoszny dziecko

wonnig

rozkoszny dziecko

entzückend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Margery nazywa mianem „rozkosznego kielicha”.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie ogólnych zasad doskonałości w tworach przemysłu do obrazów i posągów, tudzież do urządzenia ogrodów rozkosznych, czyli ogrojców, 1838.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dość odstręczający zapach, wygląd i zachowanie unikany także przez ludzi, jedynie jego właścicielka wciąż postrzega go jako słodkie, rozkoszne kociątko.

pl.wikipedia.org

Eratina: gr. ερατεινος erateinos „przyjemny, rozkoszny”, od εραμαι eramai „kochać”.

pl.wikipedia.org