Переводы „rozkoszować się“ в словаре польско » немецкий

rozkoszować się <‑szuje się; прош. вр. ‑szuj się> [roskoʃovatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл. высок.

rozkoszować się czymś

sich вин. an etw дат. ergötzen

rozkoszować się czymś

sich вин. einer S. род. erfreuen

Примеры со словом rozkoszować się

rozkoszować się czymś

sich вин. an etw дат. ergötzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zarzuca grupie że nie zna granic dobrego smaku, i rozkoszuje się jej nieznajomością.

pl.wikipedia.org

Innym przyczynkiem był ubój specjalnie utuczonej świni tuż przed świętami, żeby rozkoszować się jedzeniem po zakończeniu postu.

pl.wikipedia.org

Zwykle rozkoszują się pijąc go w stanie gorzkim.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się latem, kiedy grupa mamutów rozkoszuje się krótką porą roku.

pl.wikipedia.org

Tromp był bardzo agresywnym dowódcą eskadry który osobiście rozkoszował się walką, preferując bezpośredni atak z wykorzystaniem korzystnego wiatru nad taktykę linii bojowej.

pl.wikipedia.org

Nastolatkowie zakochują się w sobie i pomimo dzielących ich różnic szybko dostrzegają, że łącząca ich miłość jest wyjątkowa i rozkoszują się beztroskim i ekscytującym latem na wsi.

pl.wikipedia.org

Obiecuje się im także, że jeśli poświęcą życie otrzymają nagrodę nieba, gdzie będą rozkoszować się piciem, jedzeniem, lenistwem i rajskimi niewiastami.

pl.wikipedia.org

Wsiadając do pociągu, rozkoszują się możliwością podróży w pierwszej klasie.

pl.wikipedia.org

Na terenie pałacu powstał hotel i restauracja gdzie goście mogą rozkoszować się pięknem przyrody przyległego do pałacu parku, o powierzchni 2,7 ha oraz okolicznych jezior.

pl.wikipedia.org

Zajęcie traktuje z powagą, rozkoszując się każdym dniem spędzonym z dala od miejskiego zgiełku.

pl.wikipedia.org