Переводы „spławić“ в словаре польско » немецкий

spławiać <‑ia> [spwavjatɕ], spławić [spwavitɕ] ГЛ. перех. св.

1. spławiać (przewozić):

spławiać drzewo

flößen

2. spławiać разг. (pozbyć się):

spławiać człowieka

loswerden

spławiać człowieka

abwimmeln разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bojąc się, że miejscowa ludność będzie chciała odbić hetmana zbójnickiego, zbudowano tratwę, którą spławiono schwytanego do Żywca.

pl.wikipedia.org

Np. w 1665 r. na statkach mieszczan bydgoskich spławiono ponad 2000 łasztów zboża.

pl.wikipedia.org

Korzystając z przerwy w podróży część mężczyzn zagnała większość koni do rzeki, by je napoić i spławić, bowiem dzień był upalny.

pl.wikipedia.org