Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
否定的答复
sorgen

I. sprawiać <‑ia> [spravjatɕ], sprawić [spravitɕ] св. ГЛ. перех.

1. sprawiać (powodować):

sprawiać ból, kłopot
bereiten
sprawiać ból, kłopot
verursachen
sprawiać przykrość, radość
bereiten
sprawiać przykrość, radość
machen
sprawić niespodziankę
für Überraschung sorgen
przypadek sprawił, że...
der Zufall м. wollte es, dass ...
sprawiać dobre/złe wrażenie
einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen

2. sprawiać высок. (kupować):

sprawić sobie coś
sich вин. etw besorgen

II. sprawiać <‑ia> [spravjatɕ], sprawić [spravitɕ] св. ГЛ. возвр. гл. (działać, sprawować się)

dobrze/źle się sprawiać (człowiek)
sich вин. gut/schlecht führen
dobrze/źle się sprawiać (silnik)
gut/schlecht funktionieren

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sprawić niespodziankę
für Überraschung sorgen
spuścić [lub sprawić] komuś baty разг.
jdm eine Tracht Prügel verpassen разг.
sprawić komuś piękny pochówek
jdm ein schönes Begräbnis ausrichten
spuścić [lub sprawić] komuś łomot
jdn verprügeln
sprawić sobie coś
sich вин. etw besorgen
sprawić komuś radość
jdm Freude bereiten
sprawić komuś zawód
jdn enttäuschen
sprawić komuś frajdę
jdm eine Freude bereiten [o. machen]
sprawić komuś ból
jdm Kummer bereiten
sprawić komuś manto
jdm eine Tracht Prügel verabreichen разг.
sprawić komuś lanie
jdm eine Tracht Prügel verabreichen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stosunkowo niewiele miejsca zajmuje zawartość doktrynalna, a powierzchowne pierwsze czytanie może sprawić wrażenie pozornego filozoficznego braku wyrafinowania.
pl.wikipedia.org
Chciałem sprawić, by ludzie patrzyli na mnie i to mnie zapamiętali, to był mój moment i jedna osoba nie mogła mi jej zabrać.
pl.wikipedia.org
Chce zniewolić ludzi i sprawić, by jego maszyny rządziły światem.
pl.wikipedia.org
Lubi sobie popić czym potrafi sprawić problemy swojej kompanii.
pl.wikipedia.org
Chce w ten sposób sprawić honorowy, oficerski pogrzeb sobie samemu, swojej żonie, a przy okazji – pogrzebać cały ten okrutny i nikczemny Świat.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sprawić" в других языках

польский
английский