Переводы „stabilizacyjny“ в словаре польско » немецкий

stabilizacyjny [stabilizatsɨjnɨ] ПРИЛ.

stabilizacyjny

stabilisierend

działania stabilizacyjne

stabilisierende Maßnahmen ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przy pewnych warunkach państwo przekraczające progi może być zmuszone do złożenia nieoprocentowanego depozytu stabilizacyjnego.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1921 odebrał dekret stabilizacyjny, równoznaczny z przyjęciem do służby na stałe.

pl.wikipedia.org

Zawodność stabilizacyjna państwa bywa używana jako argument przeciw aktywnej polityce stabilizacyjnej (pieniężnej i fiskalnej).

pl.wikipedia.org

To, czy przedsięwzięcia podjęte w ramach obu funkcji mają pozytywne skutki, zależy od efektywności decyzji podejmowanych w ramach funkcji stabilizacyjnej w długim okresie.

pl.wikipedia.org

Przy przechyłach woda wlewa się lub wylewa z nich, napełniając je dając w ten sposób moment stabilizacyjny.

pl.wikipedia.org

Funkcja stabilizacyjna finansów publicznych – jedna z ekonomicznych funkcji finansów publicznych, zwana również wyrównawczą lub kompensacyjną.

pl.wikipedia.org

Z powodzeniem kontynuował jego politykę stabilizacyjną i rozwojową miasta.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie podjęcie działań stabilizacyjnych na szczeblu wspólnotowym jest uzasadnione ze względu na obserwowaną silną współzależność między gospodarkami strefy euro.

pl.wikipedia.org

Aby przezwyciężyć ten stan, tworzono kolejne nieudane plany stabilizacyjne, finansowane przez zagraniczne banki.

pl.wikipedia.org

II zmiana oficjalnie działała od 13 lutego 2004, kontynuując zadania stabilizacyjne.

pl.wikipedia.org