Переводы „strzyknąć“ в словаре польско » немецкий

strzyknąć [stʃɨknoɲtɕ]

strzyknąć св. od strzykać

Смотри также strzykać

I . strzykać <‑ka св. strzyknąć> [stʃɨkatɕ] ГЛ. неперех.

1. strzykać (wstrzykiwać):

strzykać coś do czegoś

etw in etw вин. reinspritzen разг.

2. strzykać обыч. нсв. (wytrysnąć):

strzykać

spritzen

woda strzykała do wiadra

Wasser ср. spritzte in den Eimer hinein

II . strzykać <‑ka св. strzyknąć> [stʃɨkatɕ] ГЛ. безл. (łamać)

kogoś [lub komuś] strzyka w kościach

es reißt jdn [o. jdm] in den Knochen