Переводы „telefony“ в словаре немецко » польский

damals gab es noch kein Telefon

wtedy nie istniały jeszcze telefony м. мн.

heute haben Telefone keine Nummernscheiben mehr, sondern Tastaturen

obecnie telefony м. мн. nie mają tarcz, lecz klawiaturę

Переводы „telefony“ в словаре польско » немецкий

telefony się urywają разг.

die Anrufe м. мн. nehmen kein Ende

telefony się urywają разг.

es ruft ständig jd an

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zakaz ten obejmuje telefony, pojazdy mechaniczne, a także inne urządzenia zasilane paliwami płynnymi (benzyna, ropa, olej), w tym urządzenia centralnego ogrzewania czy bojlery.

pl.wikipedia.org

Około godziny 16:00, miały miejsce pierwsze telefony na służby ratunkowe informujące o ataku na knajpę.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo produkowało również systemy sygnalizacji przeciwpożarowej, dzwonki elektryczne, transformatory, telefony, urządzenia sygnalizacyjne, urządzenia systemu łączności lotniczej i urządzeń radarowych.

pl.wikipedia.org

W związku z niezrozumieniem warunków promocji wiele nagrań filmowych zostało opublikowanych przez przypadkowych użytkowników, którzy niszczyli swoje telefony przed datą jej startu.

pl.wikipedia.org

W ostatnim okresie do wsi doprowadzono wodę, telefony i utwardzono nawierzchnię drogi południowej i północnej.

pl.wikipedia.org

Usunięto stare monitory kineskopowe oraz faksy, komputery i telefony z połowy lat osiemdziesiątych i zmodernizowano zaplecze, w którym znajdowała się m.in. mała kuchnia bez umywalki.

pl.wikipedia.org

Miasto jest wyposażone w nowoczesne obiekty komunikacji jak linie telefoniczne i faksowe, automaty telefoniczne, telefony komórkowe, internet i usługi e-mail.

pl.wikipedia.org

Trzypiętrowy budynek z mansardowym dachem był wyposażony w cichobieżne windy, telefony, oświetlenie elektryczne, centralne ogrzewanie, ciepłą i zimną bieżącą wodę w pokojach, pocztę pneumatyczną.

pl.wikipedia.org

Używany jest zwłaszcza w produktach telekomunikacyjnych, takich jak telefony komórkowe i modulatory optyczne, m.in. w elementach takich jak rezonator krystaliczny.

pl.wikipedia.org

Spektakl o alinearnej konstrukcji i synkretycznej stylistyce przemawiał do wrażliwości kształtowanej przez współczesne narzędzia komunikacji: telefony komórkowe i internet.

pl.wikipedia.org