Переводы „ubogich“ в словаре немецко » польский

Armenhaus

przytułek м. dla ubogich

Suppenküche

kuchnia ж. dla ubogich

die Armen speisen

zaopatrywać [св. zaopatrzyć] ubogich w żywność

Unterstützung für benachteiligte Kinder

wsparcie dla dzieci z ubogich rodzin

wegen der Wasserverschmutzung sind viele Flüsse heute fischarm

z powodu zanieczyszczenia wód wiele rzek jest dziś ubogich w ryby

Переводы „ubogich“ в словаре польско » немецкий

przytułek dla ubogich

Armenhaus ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Siedlisko: rośnie na umiarkowanie ubogich glebach (mezotroficznych) pokrywających granitowe skały.

pl.wikipedia.org

Pieniądze przeznaczone zostały w całości na zakup jedzenia dla ubogich.

pl.wikipedia.org

Rośnie w murawach, na suchych i ubogich winnicach.

pl.wikipedia.org

Rośliny mięsożerne przystosowały się do gleb ubogich w sole mineralne i pozyskują je chwytając zwierzęta (np. rosiczka, pływacz).

pl.wikipedia.org

Wówczas doszło jednak do sporu między prymasem i jezuitami a kapitułą gnieźnieńską dotyczącego sposobu finansowania studiów dla ubogich kleryków.

pl.wikipedia.org

Po powrocie założyła stowarzyszenie wspierające edukację sierot i kobiet z ubogich rodzin.

pl.wikipedia.org

Dzień św. Łukasza był również dniem wszystkich ubogich, wyrzuconych poza nawias społeczeństwa ludzi, a także dniem niewiernych.

pl.wikipedia.org

Jako opiekun duchowy nowicjuszek zamierzających rozpocząć życie zakonne, kładł w szczególności nacisk na potrzebę solidarności społecznej oraz posługi na rzecz ubogich.

pl.wikipedia.org

W latach ubogich w pokarm może nawet nie wyprowadzić lęgu.

pl.wikipedia.org

W 1563 roku wzniesiono przytułek dla ubogich i szpital.

pl.wikipedia.org