Переводы „wczołgać“ в словаре польско » немецкий

wczołgać się [ftʃowgatɕ ɕe] св., wczołgiwać się [ftʃowgivatɕ ɕe] <‑guje się; прош. вр. ‑guj się> ГЛ. возвр. гл.

wczołgać się

[hinein]kriechen

wczołgać się

[hinein]robben

wczołgać się

[hinein]krauchen разг.

pies wczołgał się pod stół

der Hund м. kroch unter den Tisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dziewczynki usiłowały więc wczołgać się na tę łódź, na której schronienie znaleźli też obaj mężczyźni.

pl.wikipedia.org

Ma on wymiary 80 × 70 cm, więc każdy wchodzący musi kucnąć i niemal się wczołgać do środka.

pl.wikipedia.org

W starożytności można było wczołgać się do środka, aby uczcić szczątki świętego.

pl.wikipedia.org

Brał udział w kraksie na ostatnich metrach wyścigu, zdołał jednak wczołgać się na metę jako drugi.

pl.wikipedia.org