польско » немецкий

Переводы „wielokroć“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

wielokroć [vjelokrotɕ]

wielokroć → wielekroć

Смотри также wielekroć

I . wielekroć [vjelekrotɕ] НАРЕЧ. НАРЕЧ. высок.

II . wielekroć [vjelekrotɕ] НАРЕЧ. МЕСТОИМ. высок. (wiele razy)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Brak rezerw i pieniędzy (najemne armie władców hellenistycznych były wielokroć droższe w utrzymaniu, niż obywatelska armia rzymska) uniemożliwiały wielkiemu wodzowi kontynuację kampanii.
pl.wikipedia.org
W kilka lat odbudowano budynki mieszkalne i użyteczności publicznej, w wielokroć w większej liczbie i okazalszej formie niż sprzed kataklizmu.
pl.wikipedia.org
Podczas gry często zapętlał bardzo krótki fragment i powtarzał po wielokroć – kulminując napięcie.
pl.wikipedia.org
Tytuł najsilniej odnosi się do teorii nazwanej efektem motyla, anegdotycznej ilustracji wpływu pozornie nieistotnych zdarzeń na inne, o wielokroć większym zasięgu.
pl.wikipedia.org
Podkreślano także jego siłę, która po wielokroć umykała publicznej uwadze, a która wynika z intensywnej pracy na siłowni wykonywanej już od początków jego kariery sportowej.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski