Переводы „wodopój“ в словаре польско » немецкий

wodopój <род. ‑poju, мн. ‑poje> [vodopuj] СУЩ. м. высок.

wodopój

Tränke ж.

prowadzić zwierzęta do wodopoju

die Tiere zur Wassertränke führen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przez kolejne lata był to lokalny wodopój, w którym wybudowano kamienną nadziemną część z półkolistym zadaszeniem.

pl.wikipedia.org

Przeistoczenie w wilka było również możliwe dzięki natarciu się specjalną maścią lub napiciu się wody z wodopoju tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Najczęściej ma postać wydeptanej, krętej linii, prowadzącej np. od miejsc żeru do wodopoju.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta wspólnie przebywają na miejscach żerowania i przy wodopoju.

pl.wikipedia.org

Rzadkością były własne studnie, w wodę zwykle zaopatrywano się z okolicznej studni kamiennej lub miejscowego wodopoju.

pl.wikipedia.org

Bezpieczne konary opuszcza rzadko, np. aby skorzystać z wodopoju.

pl.wikipedia.org

Nie odwiedza karmników, ale latem spotkać ją można przy wodopoju.

pl.wikipedia.org

Patrylinearne rody łączą się w plemiona – zbiorowych właścicieli i użytkowników pastwisk i wodopojów.

pl.wikipedia.org

Poluje na małe ptaki, nietoperze i owady w locie, szczególnie o świcie i zmierzchu na polanach lub nad zbiornikami wodnymi i wodopojami.

pl.wikipedia.org

Na ziemię schodzi, by żerować na plantacjach oraz do wodopoju.

pl.wikipedia.org