Переводы „wulkany“ в словаре немецко » польский

manche Vulkane sind erloschen, aber viele schlafen nur

niektóre wulkany м. мн. są wygasłe, ale wiele jest drzemiących

Переводы „wulkany“ в словаре польско » немецкий

wulkany lawowe

Lavavulkane м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tessery są rzadkie i nieobecne na terenach, gdzie występują duże strefy ryftowe, korony i wulkany.

pl.wikipedia.org

Obszar wyspy jest aktywny sejsmicznie, znajdują się na niej liczne wulkany, 26 z nich jest czynnych.

pl.wikipedia.org

Środek wyspy jest górzysty i znajdują się tu czynne wulkany (najwyższy Kerinci 3805 m n.p.m.), część północno-wschodnia natomiast jest nizinna z licznymi bagnami.

pl.wikipedia.org

Jego powierzchnia wynosi 4,6 tys. km² i jest w przeważającej części wyżynno-górzysta, istnieją czynne wulkany.

pl.wikipedia.org

Wulkany wygasły w górnym oligocenie (około 20 milionów lat temu).

pl.wikipedia.org

Według mieszkańców wysp załoga statku miała luźną, pomarszczoną skórę (ubranie), „dziury na skarby w boku” (kieszenie), kanciaste głowy (trójgraniaste kapelusze) i wulkany w ustach (palenie tytoniu).

pl.wikipedia.org

Tefry budują stratowulkany, gdzie tworzą warstwy naprzemianlegle z zastygniętymi potokami lawy, a także wulkany eksplozywne.

pl.wikipedia.org

Zmieniające się efekty animacyjne pokazują ewolucję świata: wybuchające wulkany, latające dinozaury, a na końcu panoramę miejską.

pl.wikipedia.org

Wulkany w jednych miejscach wygasają, pojawiając się w innych.

pl.wikipedia.org

W zależności m.in. od proporcji wody i gazu w podnoszącej się masie, nawet w jednym polu wulkanicznym obserwuje się wulkany typowo eksplozywne (wybuchowe) jak i efuzywne (wylewne).

pl.wikipedia.org