Переводы „wyjec“ в словаре польско » немецкий

wyjec <род. ‑jca, мн. ‑jce> [vɨjets] СУЩ. м.

1. wyjec ЗООЛ.:

wyjec

Brüllaffe м.

2. wyjec перенос. разг. (kiepski śpiewak):

wyjec

miserabler Sänger(miserable Sängerin) м. (ж.)

wyjec

eine Sängerin unter aller Kanone [o. Sau]

wyjec

Heulboje ж. разг. уничиж.

wyjec

Knödeltenor м. уничиж. lub шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Badania terenowe preferencji pokarmowych wyjców sugerują, że całkowity trichromatyzm utrwalił się dzięki selekcji środowiskowej.

pl.wikipedia.org

Na przykład u wyjców i samce, i samice typowo zmieniają grupę społeczną po osiągnięciu dojrzałości płciowej, w efekcie grupy składają się ze zwierząt niespokrewnionych ze sobą.

pl.wikipedia.org

Ponadto obie płci wyjców są trichromatyczne.

pl.wikipedia.org

W lasach żyją leniwce trójpalczaste, kapibary, mrówkojady wielkie, tapiry anta, pancerniki oraz liczne gatunki małp (np. wyjce, ponocnice, titi), a w rzekach manaty amazońskie oraz delfiny słodkowodne.

pl.wikipedia.org

Wyjątek stanowi wyjec z wynikiem ponad 30% (badanym gatunkiem był wyjec czarny) – cechujący się w pełni rozwiniętym widzeniem trójbarwnym.

pl.wikipedia.org

Wśród przedstawicieli fauny spotyka się tu czepiaki, wyjce, tapiry, krokodyle, pekari i inne.

pl.wikipedia.org

Udowodniono tu występowanie 2250 gatunków roślin, 125 gatunków ptaków, 25 gatunków ssaków (m.in. wyjce, kapucynki, leniwce, tapiry, pekari, jaguary, białoogonowe jelenie) oraz 1800 gatunków insektów.

pl.wikipedia.org

W niższych partiach gór występują wyjce, jaguary i pumy, węże oraz jastrzębie.

pl.wikipedia.org

Jedynie odchody spadające na ziemię, zdradzają obecność wyjców w koronach drzew.

pl.wikipedia.org

Wyjec czarny prowadzi dzienny tryb życia.

pl.wikipedia.org