Переводы „zakupem“ в словаре немецко » польский

die Tasche ist ein guter Kauf

ta torba ж. jest dobrym zakupem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest on używany przez perfumiarzy przy tworzeniu kompozycji zapachowych, jak również przez klientów perfumerii, którzy chcą wypróbować perfumy przed zakupem.

pl.wikipedia.org

Wraz z zakupem skipassu często jest oferowane atrakcyjne ubezpieczenie narciarskie.

pl.wikipedia.org

Jest to coraz częściej spotykana forma refinansowania kosztów związanych zakupem, utrzymaniem i obsługą wiat.

pl.wikipedia.org

W roku 1685 koszt wystawienia pocztu husarskiego wyceniano na 5100 zł, a był to wtedy majątek porównywalny z zakupem wsi.

pl.wikipedia.org

Aplikacja zasady minimalizacji może pozwolić na oszczędności związane z zakupem mniejszej i mniej skomplikowanej aparatury.

pl.wikipedia.org

Dopiero z zakupem posesji przez zakon szpitalników budynek zaczął zmieniać swój charakter, głównie za sprawą budowy fortyfikacji w postaci podwójnej linii murów.

pl.wikipedia.org

Samodzielne wykonywanie papierosów pozwala na zmniejszenie związanych z ich zakupem wydatków w związku z tym, że shag obłożony jest mniejszym podatkiem, niż gotowe papierosy.

pl.wikipedia.org

Miało to gwarantować płynność tego instrumentu ze względu na popyt wśród osób zainteresowanych zakupem nieruchomości i gruntów.

pl.wikipedia.org

Muzeum składa się z 11 różnych oddziałów kuratorskich, które zarządzają kolekcją stałą, planowanymi wystawami i zakupem nowych eksponatów.

pl.wikipedia.org

Pierwsza zajmowała się zakupem przyrządów do badań, druga – nagradzała polskich autorów wybitnych prac naukowych.

pl.wikipedia.org