польско » немецкий

znak <род. ‑u, мн. ‑i> [znak] СУЩ. м.

1. znak (symbol):

znak
Zeichen ср.
Plus-/Minus-/Mal-/Divisionszeichen ср.
znak drogowy
znak dzielący ТИПОГР.
Trennzeichen ср.
znak gotowości ИНФОРМ.
znak odstępu ИНФОРМ.
Leerzeichen ср.
znak pogrubiony/pochyły ТИПОГР.
znak przełączający [lub sterujący] ИНФОРМ.
znak specjalny/sterujący ИНФОРМ.
Sonder-/Steuerzeichenznak ср.
znak szesnastkowy ИНФОРМ.
HEX-Zeichen ср.
Warenzeichen ср.
Fragezeichen ср.
znak zastępczy ИНФОРМ.
Jokerzeichen ср.
znak zastępczy ИНФОРМ.
znak zodiaku
Sternzeichen ср.
ein Stier м. sein
znak krzyża
Kreuzzeichen ср.
dać znak
dać znak
dawać się komuś we znaki разг.

3. znak (omen):

znak
Zeichen ср.
znak
Omen ср. высок.
dobry/zły znak
ein gutes/schlechtes Zeichen [o. Omen высок. ]

4. znak (ślad):

znak
Zeichen ср.
znak
Spur ж.

znak СУЩ.

Статья, составленная пользователем
graficzny znak towarowy (symbol) м. ТОРГ.
Bildmarke ж.
słowny znak towarowy (symbol) м. ТОРГ.
Wortmarke ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Mikulovice – wspólnie ochraniała odcinek granicy państwowej od znaku gran.
pl.wikipedia.org
To oznacza, że podczas zamykania konta należy odjąć liczbę, która jest zapisana na czerwono lub jest w ramce, tak jakby przed nią stał znak minus.
pl.wikipedia.org
Alfabet rosyjski utracił twarde znaki na końcu wyrazu, literę і i jać.
pl.wikipedia.org
Żółty krzyż katarów – znak rozpoznawczy noszony na ubraniach przez pokutujących katarów narzucony przez inkwizycję.
pl.wikipedia.org
Su – trzynasty znak japońskich sylabariuszy hiragana (す) i katakana (ス).
pl.wikipedia.org
Tak więc aby rozumieć dany znak (w tym przypadku językowy) musimy znać cały język – całą strukturę, w której ten znak występuje.
pl.wikipedia.org
Od znaku granicznego nr 348, do znaku gran.
pl.wikipedia.org
W 1995 roku strażnica ochraniała odcinek granicy od znaku granicznego 1987 (wylł) do znaku granicznego 2031 o długości 19,90 km.
pl.wikipedia.org
Jednocześnie nadał jej funkcję oznaczania głoski [j] w połączeniach: ја, је, ју, które we wcześniejszej pisowni były oznaczane jednym znakiem: я, е, ю.
pl.wikipedia.org
Sporadycznie znak używany również w języku polskim w funkcji litery ą.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski