ŚPIESZYĆ SIĘ - Перевод польский на русский

śpieszyć się <po-> VERB vr

1. śpieszyć się:

śpieszyć się z czymś

торопи́ться с чем-л.

Выражения:

śpieszyć się dokądś

торопи́ться куда́-л.

spieszyć się VERB vr

spieszyć się OTHER śpieszyć się:

śpieszyć się <po-> VERB vr

1. śpieszyć się:

śpieszyć się z czymś

торопи́ться с чем-л.

Выражения:

śpieszyć się dokądś

торопи́ться куда́-л.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ocypetes: gr. ωκυπετης ōkupetēs „szybko-latający, szybko-biegający”, od ωκυς ōkus „szybki”, rączy; πετομαι petomai „latać, spieszyć się”.

pl.wikipedia.org

Bardzo śpieszył się w drodze powrotnej do żony, nie zatrzymując się dla nikogo.

pl.wikipedia.org

Żołnierze obu armii nie śpieszyli się.

pl.wikipedia.org

Musieli śpieszyć się, byli bowiem świadomi, że przeciwnik spodziewa się nadejścia posiłków, których ruch wykryło niemieckie rozpoznanie.

pl.wikipedia.org

Śpiesz się powoli – polski szybowiec amatorski zbudowany w dwudziestoleciu międzywojennym.

pl.wikipedia.org