Переводы „mgła“ в словаре польско » русский

mgła SUBST

mgła

тума́н m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z powodu dużej mgły dowódca baterii zamierzał zmienić pozycje, aby móc prowadzić dobrą obserwację.

pl.wikipedia.org

Szczyty grzbietu bardzo często pokrywają chmury i mgły.

pl.wikipedia.org

Jej nazwa w języku polskim znaczy „morze we mgle”.

pl.wikipedia.org

Czynniki wpływające na pogorszenie skuteczności to niekorzystne warunki atmosferyczne takie jak mgła, deszcz czy też niska podstawa chmur.

pl.wikipedia.org

Jednakże część partyzantów cofnęła się, część została w miejscu, a cześć zginęła - powodem tego była mgła, która skutecznie dezorganizowała dowodzenie.

pl.wikipedia.org

Poza rejonem występowania mgieł adwekcyjnych stanowiska sekwoi są ograniczone do terenów o wysokiej wilgotności.

pl.wikipedia.org

Imboden nie ukończył pierwszego przejazdu – z powodu gęstej mgły wycofał się z rywalizacji po przejechaniu ok. 100 m, w efekcie nie został sklasyfikowany.

pl.wikipedia.org

Szczęśliwie dla aliantów popsuła się dobra pogoda, a mgła oraz nisko wiszące chmury wymieszały się z dymem płonącej ropy i zasnuły miasto oraz plażę.

pl.wikipedia.org

Dzień był wprawdzie mglisty, lecz mgła wkrótce rozwiała się.

pl.wikipedia.org

Mimo że w grze nie występuje tzw. „mgła wojny”, dostrzega się inne postacie tylko wtedy, gdy znajdują się one w zasięgu wzroku jego najemników.

pl.wikipedia.org