Переводы „walka“ в словаре польско » русский

walka SUBST

walka z kimś/czymś [o coś]

борьба́ с кем-л./чем-л. [за что-л.]

Примеры со словом walka

walka dobra ze złem

борьба́ добра́ со зло́м

walka z kimś/czymś [o coś]

борьба́ с кем-л./чем-л. [за что-л.]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Równie ważnymi elementami ruchu zielonoświątkowców jest wspólnota, walka duchowa jak i napięcie eschatologiczne.

pl.wikipedia.org

Wielu weteranów powracało z frontu z poczuciem, że ich walka i poświęcenie były daremne.

pl.wikipedia.org

Wywiązała się zaciekła i krwawa walka, podczas której pod królem ubito konia.

pl.wikipedia.org

Walka toczy się na ograniczonej przestrzeni, nie ma więc miejsca na ucieczkę dyktowaną tchórzostwem.

pl.wikipedia.org

Wytwarzenie antyentropii to „samo życie” – rozumiane jako walka z rozproszeniem energii i dezorganizacją jako tego rozproszenia następstwem, poprzez wynajdywanie nowych funkcji i wytwarzanie nowych organów.

pl.wikipedia.org

Antysemicki charakter miała również walka z tzw. kosmopolityzmem, który sprowadzono do demaskowania i usuwania z pracy Żydów.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęła się zaciekła walka na dwa fronty, którą przerwały zapadające ciemności wraz ze wspólną decyzją o chwilowym rozejmie.

pl.wikipedia.org

Choć walka treningowa zwykle nie jest punktowana, ustawiczne porażki, odczuwanie bólu i narażenie na kontuzję osłabiają (często podświadomie) motywację zawodnika.

pl.wikipedia.org

W jej skład wchodził trening fizyczny i wytrzymałościowy, użycie broni białej, boks, ju juitsu oraz walka nożem i pałką.

pl.wikipedia.org

Do października 2000 roku stoczył kolejnych 17 walk, z których 16 wygrał i 1 przegrał.

pl.wikipedia.org