Переводы „współczuć“ в словаре польско » русский

współczuć VERB vi

współczuć komuś [z powodu czegoś]

сочу́вствовать кому́-л. [по како́му-л. по́воду]

Примеры со словом współczuć

współczuć komuś [z powodu czegoś]

сочу́вствовать кому́-л. [по како́му-л. по́воду]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Widzicie wszystkich tych zamkniętych w sobie aktorów, którzy czują mentalną udrękę i wewnętrzne borykanie się ze sobą, i zaczynacie im współczuć.

pl.wikipedia.org

Początkowo nie aprobowała radykalnych metod walki tej grupy sufrażystek o prawa wyborcze dla kobiet, jednak współczuła im, gdy były brutalnie traktowane.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkania z księdzem powiedziała szczerze, że zazdrości innym zdrowia, nikomu nie współczuje i że chciałaby prowadzić normalne życie.

pl.wikipedia.org

To że jego bratanek stracił ojca nie wzrusza go specjalnie, współczuje mu jednak serdecznie z powodu utraty fortuny.

pl.wikipedia.org

Ten arcykapłan pochodzi z ludu, więc może współczuć ludowi.

pl.wikipedia.org

Nerina współczuje swej pani i boi się o swój los.

pl.wikipedia.org

Ale także staremu profesorowi czytelnikowi trudniej jest od tego momentu współczuć: wyjaśniane są szczegóły jego życiorysu.

pl.wikipedia.org

W ten sposób rozpoczyna się przyjaźń chłopca i tengu, który uczył go, współczując jego nieszczęściu.

pl.wikipedia.org

Żołnierze mający wypełnić rozkaz króla bardzo współczuli Sabie.

pl.wikipedia.org

Nazwa jest wyrazem nadziei na to, że osoby, którym współczujemy przezwyciężą swój ból i smutek.

pl.wikipedia.org