Переводы „divisões“ в словаре португальско » английский

divisões СУЩ. ж.

divisões pl de divisão:

Смотри также divisão

divisão <-ões> [ʤiviˈzɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. ж.

1. divisão (de um bolo):

divisão

division

divisão do bolo em partes iguais

division of the cake in equal parts

divisão do trabalho entre duas pessoas

division of the work between two people

2. divisão:

divisão (linha)

dividing line

divisão (parede)

dividing wall

3. divisão (da casa):

divisão

area

4. divisão:

divisão МАТЕМ., ВОЕН.

division

5. divisão (de uma organização):

divisão

division

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Foi organizada em divisões para duas pessoas, com uma área para cozinha, uma câmara-escura, uma despensa e um laboratório.

pt.wikipedia.org

A organização real das divisões diferia da teórica e algumas unidades faltavam, especialmente engenheiros e artilharia antiaérea.

pt.wikipedia.org

Os erros irrecuperáveis são usados para sinalizar problemas na lógica de um programa, como divisões por zero, e causam o encerramento do programa.

pt.wikipedia.org

Como na edição anterior, foi disputado em três divisões: a principal, a especial, e a de acesso, correspondendo, respectivamente, à primeira, segunda e terceira divisões.

pt.wikipedia.org

Neste último grupo incluíam-se importantes divisões de cavalaria árabe e arqueiros a cavalo.

pt.wikipedia.org

O museu possui duas importantes divisões: correios e filatelia e telecomunicações, ambos apresentando a história destas áreas, bem como as atuais tecnologias e inovações.

pt.wikipedia.org

Valentino foi nomeado comandante das divisões orientais do exército na mesma época.

pt.wikipedia.org

Duas divisões sérvias perderam aproximadamente 11.000 homens, enquanto as perdas austro-húngaras foram provavelmente comparáveis.

pt.wikipedia.org

Este ano, o campeonato foi reestruturado, com as 11 equipas participantes sendo divididas em duas divisões, de acordo com seu desempenho na liga de 2020.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo algumas divisões de choque ao redor do mundo possuem coldres especiais com dispositivos de travamento.

pt.wikipedia.org