Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
награды
line

linha [ˈliɲa] СУЩ. ж.

1. linha (traço):

linha
line
linha em ziguezague
zigzag line
linhas aerodinâmicas
aerodynamic lines
em linha reta
in a straight line
Deus escreve certo por linhas tortas посл.
God moves in a mysterious way посл.

2. linha (fila):

linha
line америк.
linha
queue брит.
linha de montagem
assembly line

3. linha (de texto):

linha
line

4. linha (de costurar):

linha
thread

5. linha ТЕЛЕКОМ.:

linha
line
linha cruzada
crossed line
esperar na linha
to hold the line
o telefone não está dando linha
the telephone (line) is dead

6. linha (de pesca):

linha
fishing line

7. linha:

linha aérea
airline
linha aérea (de trem)
railway line [o track(s)]
o trem saiu da linha
the train came off the track(s)
o trem saiu da linha (de ônibus)
route
o fim da linha t. перенос.
the end of the line

8. linha ЭЛЕКТР.:

linha
line
linhas de alta tensão
high voltage lines

9. linha:

linha de comportamento
line of conduct
andar na linha
to behave
manter a linha
to keep one's self control
manter alguém na linha
to make sb toe the line [o behave]
perder a linha
to lose one's self control

10. linha ЭКОН. (de produtos):

linha
line
linha branca
basic domestic appliances
linha de crédito
line of credit

11. linha СПОРТ:

linha de impedimento
offside line

12. linha (de partido, de ideias):

linha
line
linha dura
hard line

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

linha cruzada
crossed line
linha aérea
airline
linha branca
basic domestic appliances
linha dura
hard line
linha central
halfway line

Поиск в словаре

Искать перевод "linha" в других языках

португальский
немецкий
португальский
испанский