Переводы „doce“ в словаре португальско » английский

I . doce [ˈdosi] СУЩ. м.

doce

sweet

doce de leite

caramelized milk

dar um doce a alguém

to give sb a candy

fazer doce разг.

to play coy

II . doce [ˈdosi] ПРИЛ. t. перенос.

doce

sweet

arroz-doce <arrozes-doces> [aˈxoz-ˈdosi] СУЩ. м.

arroz-doce

rice pudding

batata-doce [baˈtata-ˈdosi] СУЩ. ж.

batata-doce

sweet potato

erva-doce <ervas-doces> [ˈɛrva-ˈdosi] СУЩ. ж.

erva-doce

anise

doce de coco <doces de coco> [ˈdosi ʤi ˈkoku] СУЩ. м.

doce de coco

coconut brittle

doce de coco (pessoa)

sweetheart

Примеры со словом doce

flauta doce

recorder

pão doce

sweet bread

água doce

fresh water

fazer doce разг.

to play coy

doce de leite

caramelized milk

vinho doce/seco

sweet/dry wine

dar um doce a alguém

to give sb a candy

acabou-se o que era doce

those were the good old days

ela tem um jeitinho doce de falar

she has a sweet way of talking

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

No começo, eu estava mal-humorado, pensando que seria muito doce e devoto.

pt.wikipedia.org

O sabor do abrunho é azedo nas variedades de abrunheiro silvestre e doce nos abrunheiros cultivados.

pt.wikipedia.org

Um livro delicioso sobre a doce melancolia dos tempos que já não voltam mais.

pt.wikipedia.org

O baião utiliza muito os seguintes instrumentos musicais: viola caipira, triângulo, flauta doce e acordeão (também chamado de sanfona).

pt.wikipedia.org

A dessalgação do petróleo é realizada nas refinarias, e consiste em lavar o petróleo com água doce para remover grande parte do sal residual presente.

pt.wikipedia.org

Consiste de uma pasta de feijão doce colocada entre duas pequenas panquecas doces.

pt.wikipedia.org

O sabor é doce, mas ligeiramente adstringente (dependendo da quantidade de açúcar usada), e é semelhante em consistência, sabor e uso ao queijo ou pasta de goiabada.

pt.wikipedia.org

Outras oferendas menos violentas são flores, iogurte de leite de búfala e khuwa, um doce de leite condensado.

pt.wikipedia.org

As espécies de água doce são mais comuns em águas ácidas, preferindo habitats como as lagoas em turfeiras.

pt.wikipedia.org

Tinham amplo conhecimento da produção de bebidas fermentadas a partir de tubérculos, raízes, folhas, sementes e frutos como o milho, mandioca, batata-doce, buriti, caju, amendoim, banana, ananás.

pt.wikipedia.org