Переводы „inexplicável“ в словаре португальско » английский

I . inexplicável <-eis> [inespliˈkavew, -ejs] СУЩ. м.

inexplicável

unexplainable

não tente explicar o inexplicável

do not try to explain the unexplainable

II . inexplicável <-eis> [inespliˈkavew, -ejs] ПРИЛ. (atitude)

inexplicável

unexplainable

Примеры со словом inexplicável

não tente explicar o inexplicável

do not try to explain the unexplainable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Os sintomas mais comuns são a sede excessiva, micção frequente e perda de peso inexplicável.

pt.wikipedia.org

Sinais e sintomas possíveis incluem surgimento de uma massa cancerígena, sangramento anormal, tosse prolongada, perda de peso inexplicável, mudança nas funções intestinais, entre outros.

pt.wikipedia.org

A ditadura tem sido objeto de muita controvérsia devido às suas violações dos direitos humanos, uso da tortura e os desaparecimentos inexplicáveis de muitos uruguaios.

pt.wikipedia.org

Entende-se por literatura fantástica aquelas narrativas em que ocorrem fatos inconcebíveis, inexplicáveis, surreais e que produzem uma grande sensação de estranhamento nas pessoas.

pt.wikipedia.org

Não é à toa que a região ganhou status de milagrosa, graças à aparição inexplicável da imagem do santo.

pt.wikipedia.org

Ruídos inexplicáveis, visões enevoadas, acendiam a imaginação, fazendo surgir criaturas mitologicas como vampiros, fantasmas, lobisomens, deuses iracundos e toda sorte de entidades feéricas.

pt.wikipedia.org

Enquanto estavam lá, as meninas encontram uma figura mascarada seguindo todos os seus movimentos e ocorrências sobrenaturais inexplicáveis.

pt.wikipedia.org

Porém, o terror começa, quando um de seus colegas aparece morto, de forma inexplicável, no local.

pt.wikipedia.org

A relação que une os dois termos pode ser de causa, que é conhecida ou inexplicável.

pt.wikipedia.org

Supostos abduzidos procuram hipnoterapeutas para tentar resolver questões como ausência de tempo ou sintomas físicos inexplicáveis, tais como dor de cabeça ou dores musculares.

pt.wikipedia.org