Переводы „впада́ть“ в словаре русско » английский

впада́|ть <-ю, -ешь> нсв., впасть св. ГЛ. неперех.

1. впада́ть (влива́ться):

впада́ть

fall (into)

впада́ть

flow (into)

река́ впада́ет в зали́в

the river flows into the bay [or gulf]

2. впада́ть (дойти́ до како́го-ли́бо состоя́ния):

впада́ть

fall (into)

впада́ть в кра́йность

run to extremes

впада́ть в неми́лость

fall into disgrace

впада́ть в глубо́кую заду́мчивость

fall into deep contemplation

впада́ть в па́нику

go into panic

Примеры со словом впада́ть

впада́ть в глубо́кую заду́мчивость

fall into deep contemplation

впада́ть в па́нику

become panic-stricken

впада́ть в уны́ние

fall into despondency [or dejection]

впада́ть в забытьё

fall into oblivion

впада́ть в кра́йность

run to extremes

впада́ть в неми́лость

fall into disgrace

впада́ть в меланхо́лию

fall into melancholy

впада́ть в ко́му

fall into a come

попереме́нно впада́ть то в пессими́зм, то в оптими́зм

swing constantly from pessimism to optimism