Переводы „движе́ние“ в словаре русско » английский

движе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

движе́ние

motion

движе́ние

movement

движе́ние (тра́нспорта, пешехо́дов)

traffic

движе́ние по орби́те

orbital motion

привести́ в движе́ние

set sth in motion

прийти́ в движе́ние

begin to move

движе́ние по кру́гу

movement in a circle

движе́ние валю́тного ку́рса ЭКОН.

exchange rate movement

движе́ние капита́ла ЭКОН.

movement of capital

профсою́зное движе́ние

trade-union movement

движе́ние сопротивле́ния ПОЛИТ.

resistance movement

движе́ние в защи́ту ми́ра

the peace movement

у́личное движе́ние

(street) traffic

встре́чное движе́ние

oncoming traffic

двусторо́ннее движе́ние

two-way traffic

у́лица с односторо́нним движе́нием

one-way traffic

движе́ние поездо́в

train service

возду́шное движе́ние

air traffic

Примеры со словом движе́ние

у́личное движе́ние

traffic

антивое́нное движе́ние

anti-war movement

фемини́стское движе́ние

feminist movement

освободи́тельное движе́ние

liberation movement

вихрево́е движе́ние

vortical motion

прокоммунисти́ческое движе́ние

procommunist movement

встре́чное движе́ние

the oncoming traffic

попя́тное движе́ние

backward movement

пла́вное движе́ние

graceful [or smooth] movement

автомати́ческое движе́ние

automatic movement

движе́ние капита́ла ЭКОН.

movement of capital

профсою́зное движе́ние

trade-union movement

движе́ние сопротивле́ния ПОЛИТ.

resistance movement

двусторо́ннее движе́ние

two-way traffic

движе́ние поездо́в

train service

возду́шное движе́ние

air traffic

перекрыва́ть движе́ние

block off traffic

подпо́льное движе́ние

underground movement