Переводы „душа“ в словаре русско » английский

душ|а́ <-и́> СУЩ. ж.

душа́

soul

душа́

heart

душа́

mind

душа́ моя́! (обраще́ние)

my dear!

всей душо́й

with all one's heart

в глубине́ души́

in one's heart of hearts

в глубине́ души́

at heart

жить душа́ в ду́шу

in perfect concord/harmony

излива́ть кому́-ли́бо ду́шу

unburden one's heart

излива́ть кому́-ли́бо ду́шу

pour out one's heart/soul

ско́лько душе́ уго́дно

one's heart's content

Примеры со словом душа

безгре́шная душа́

pure soul

холо́пская душа́ презр

servile person

душа́ нараспа́шку

be open-hearted

криста́льная душа́

crystal-pure soul

непоро́чная душа́

virgin spirit

душа́ моя́! (обраще́ние)

my dear!

жить душа́ в ду́шу

in perfect concord/harmony

гель для ду́ша

shower gel

у меня́ душа́ к кому́-ли́бо не лежи́т

I don't feel very well disposed towards sb