Переводы „ды́ма“ в словаре русско » английский

клу́бы ды́ма

puffs of smoke

столб ды́ма

column of smoke

стру́йка ды́ма

wisp of smoke

стена́ почерне́ла от ды́ма

the wall turned black of smoke

нет ды́ма без огня́ перенос.

there is no smoke without fire

напуска́ть ды́ма в комнату

fill the room with smoke

у меня́ глаза́ слези́лись от ды́ма

smoke made my eyes tear

Переводы „ды́ма“ в словаре англо » русский

a billow of smoke

о́блако ср. ды́ма

a pillar of a smoke

столб м. ды́ма

pall of smoke

о́блако ср. ды́ма

smoke detector

дете́ктор м. ды́ма

there's no smoke without fire брит., австрал. посл., where there's smoke, there's fire америк. посл.

нет ды́ма без огня́

puff

пуска́ть клубы́ ды́ма

there's no smoke without fire посл.

нет ды́ма без огня́

to belch clouds of smoke

изверга́ть клубы́ ды́ма