Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
headaches
ого́нь
I. fire [ˈfaɪəɐ, америк. ˈfaɪɚ] СУЩ.
1. fire:
fire (flames)
ого́нь м.
fire (in fireplace)
ого́нь
fire (accidental)
пожа́р м.
to set sth on fire
поджига́ть что-ли́бо
to catch fire
загоре́ться
forest fire
лесно́й пожа́р м.
2. fire ТЕХН.:
fire
возгора́ние ср.
fire
воспламене́ние ср.
fire (stove)
печь ж.
3. fire ВОЕН.:
fire
стрельба́ ж.
to open fire on sb
открыва́ть ого́нь по кому́-ли́бо
to be under fire ВОЕН.
подверга́ться обстре́лу
to be under fire перенос.
служи́ть мише́нью для напа́док
4. fire (passion):
fire
пыл м.
fire
стра́сть ж.
Выражения:
to have fire in one's belly
кому́-ли́бо не сиди́тся на ме́сте
there's no smoke without fire посл.
нет ды́ма без огня́
to go through fire and water
пройти́ сквозь ого́нь и во́ду
to set the world on fire
потрясти́ мир
to hang fire
ме́шкать
to hang fire
ме́длить
to play with fire
игра́ть с огнём
II. fire [ˈfaɪəɐ, америк. ˈfaɪɚ] ГЛ. перех.
1. fire (set fire to):
fire
зажига́ть
fire ceramics
обжига́ть
2. fire (weapon):
fire
стреля́ть
to fire questions at sb
засыпа́ть вопро́сами
3. fire разг. (dismiss):
fire
увольня́ть с рабо́ты
4. fire (inspire):
fire
воодушевля́ть
III. fire [ˈfaɪəɐ, америк. ˈfaɪɚ] ГЛ. неперех.
1. fire with gun:
fire
стреля́ть
to fire at sb
стреля́ть в кого́-ли́бо
2. fire АВТО.:
fire
воспламеня́ться
cease-fire [ˌsi:sˈfaɪəɐ, америк. -ˈfaɪɚ] СУЩ. ВОЕН.
cease-fire
прекраще́ние ср. огня́
cease-fire
переми́рие ср.
fire away ГЛ. неперех. разг.
fire away
начина́ть говори́ть
fire off ГЛ. перех.
fire off letter
черкну́ть
fire off reply
вы́палить
fire alarm СУЩ.
fire alarm
пожа́рная трево́га ж.
fire brigade СУЩ. брит.
fire brigade
пожа́рная кома́нда ж.
fire department СУЩ. америк.
fire department
пожа́рное депо́ ср.
fire-eater СУЩ.
fire-eater
огнеглота́тель м.
fire-eater
пожира́тель м. огня́
fire engine СУЩ.
fire engine
пожа́рная маши́на ж.
fire escape СУЩ.
fire escape
пожа́рная ле́стница ж.
fire exit СУЩ.
fire exit
пожа́рный вы́ход м.
fire extinguisher СУЩ.
fire extinguisher
огнетуши́тель м.
fire house СУЩ. америк.
fire house
печно́е отделе́ние ср.
fire insurance СУЩ.
fire insurance
страхова́ние ср. от пожа́ра
fire irons СУЩ. pl
fire irons
ками́нные прибо́ры м. мн
fire-raiser СУЩ. брит.
fire-raiser
поджига́тель м.
fire-raising СУЩ. брит.
fire-raising
поджо́г м.
fire station СУЩ.
fire station
пожа́рное депо́ ср.
fire wall СУЩ.
fire wall
противопожа́рная стена́ ж.
forest fire СУЩ.
forest fire
лесно́й пожа́р м.
Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
fire hazard
опа́сность возгора́ния
forest fire
лесно́й пожа́р м.
fire alarm
пожа́рная трево́га ж.
tracer fire
о́тблеск м. трасси́ующего снаря́да
to fire at sb
стреля́ть в кого́-ли́бо
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Community services and amenities include a small school established in 1998, a volunteer fire brigade and several sporting and social clubs.
en.wikipedia.org
Despite a large contingent from the fire brigade, the fire could not be stopped from spreading to the neighbouring house.
en.wikipedia.org
A savings and loan institution was established in 1903 and a fire brigade in 1910.
en.wikipedia.org
Someone contacted the phone operator and stated that the fire brigade be called.
en.wikipedia.org
Mounted police and the fire brigade also came under attack and in total there were over 100 injuries.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fire" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский