Переводы „ему́“ в словаре русско » английский

ему́ МЕСТОИМ. личное от

ему́ → он и оно́

ему́

him

Примеры со словом ему́

ему́ везёт

he is lucky

подело́м ему́

it serves him right

ему́ доста́лось разг.

he caught it

солга́ть — ему́ нипочём

it is easy for him to tell a lie

ему́ и не сни́лось

he has never even dreamed of

ему́ мо́ре по коле́но перенос.

half-seas over

ему́ э́то уже́ осточерте́ло

he is fed up with it

ему́ ми́нуло два́дцать лет

he had passed twenty

я ему́ не родня́

I am not related to him

ему́ приспи́чило пойти́ домо́й

he was impatient to get home

ему́ посчастли́вилось вы́браться отту́да

he was lucky to escape

ему́ пошёл семидеся́тый год

he is in his seventies

ему́ везёт как уто́пленнику

he has the worst luck

тут ему́ и каю́к

that's the end of him

тут ему́ и кры́шка разг.

that is the end of him

э́то ему́ не удало́сь

he failed to do that

ему́ хоть бы что

it's all one to him!

так ему́ и на́до!

(it) serves him right!

э́то ему́ по плечу́

it is within his grasp [or reach]