Переводы „замёрзнуть“ в словаре русско » английский

замерза́|ть <-ю, -ешь> нсв., замёрзнуть св. ГЛ. неперех.

1. замерза́ть (живы́е существа́):

замерза́ть

be frost-bitten

2. замерза́ть (водоём):

замерза́ть

be frozen up

мёрзн|уть <-у, -ешь> нсв., замёрзнуть, промёрзнуть св. ГЛ. неперех.

1. мёрзнуть (си́льно озя́бнуть):

мёрзнуть

become frozen

мёрзнуть

be cold

у неё промёрзли но́ги, пока́ она́ ждала́ авто́бус

her feet became cold while she was waiting for the bus

2. мёрзнуть (на большо́й глубине́):

мёрзнуть

freeze

земля́ промёрзла на 5 ме́тров

earth iz frozen up to a depth of 5 meters