Переводы „золоты́е“ в словаре русско » английский

золоты́е при́иски

gold-mine

золоты́е ру́ки

skilful [or clever] fingers

сули́ть золоты́е го́ры перенос.

promise the moon [or earth]

сули́ть золоты́е го́ры перенос.

promise wonders

наобеща́ть золоты́е го́ры

promise the moon

сули́ть золоты́е го́ры

promise wonders

наобеща́ть золоты́е го́ры

promise wonders

Переводы „золоты́е“ в словаре англо » русский

golden oldies МУЗ.

золоты́е шля́геры

to be good with one's hands

име́ть золоты́е ру́ки

to promise sb the moon

обеща́ть золоты́е го́ры

golden goose

ку́рица ж. , несу́щая золоты́е я́йца

to kill the goose that lays the golden eggs

заре́зать ку́рицу, несу́щую золоты́е я́йца