PROMISE - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. promise [ˈprɒmɪs, америк. ˈprɑ:mɪs] ГЛ. перех., неперех.

promise: обеща́ть

to promise (sb) sth: обеща́ть (кому́-ли́бо) что-ли́бо

to promise sb to do sth: обеща́ть кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

to promise oneself sth: обеща́ть себе́ что-ли́бо

II. promise [ˈprɒmɪs, америк. ˈprɑ:mɪs] СУЩ.

1. promise (pledge):

promise: обеща́ние ср.

to keep one's promise (to sb): испо́лнить [или сдержа́ть] (да́нное кому́-ли́бо) обеща́ние

promises, promises!: э́то лишь пусты́е обеща́ния!

2. promise no мн. (potential):

promise: перспекти́ва ж.

a young person of promise: перспекти́вный [или многообеща́ющий] молодо́й челове́к м.

to show promise: подава́ть наде́жды

Present
I	promise
you	promise
he/she/it	promises
we	promise
you	promise
they	promise

Past
I	promised
you	promised
he/she/it	promised
we	promised
you	promised
they	promised

Present Perfect
I	have	promised
you	have	promised
he/she/it	has	promised
we	have	promised
you	have	promised
they	have	promised

Past Perfect
I	had	promised
you	had	promised
he/she/it	had	promised
we	had	promised
you	had	promised
they	had	promised

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to deliver a promise: выполня́ть обеща́ние

to betray a promise: не сдержа́ть сло́ва

to promise (sb) sth: обеща́ть (кому́-ли́бо) что-ли́бо

to promise oneself sth: обеща́ть себе́ что-ли́бо

to promise the earth: обеща́ть всё на све́те

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was a fundamental breach of promise to the people.

www.smh.com.au

The promise led to a large increase in the number of her followers.

en.wikipedia.org

The relative was so shocked to see him there in tatters, he had to drag away the protesting scholar with the promise to help him.

en.wikipedia.org

Subcutaneous injections of calcitonin in patients suffering from mania resulted in significant decreases in irritability, euphoria and hyperactivity and hence calcitonin holds promise for treating bipolar disorder.

en.wikipedia.org

In performance of this promise a constitution was promulgated in 1910.

en.wikipedia.org