Переводы „наруша́ть“ в словаре русско » английский

наруша́|ть <-ю, -ешь> нсв. ГЛ. перех. (зако́н)

наруша́ть

break

наруша́ть

violate

наруша́ть

contravene

наруша́ть права́ челове́ка

abuse human rights

наруша́ть права́ челове́ка (поря́док)

disturb

наруша́ть тишину́

disturb the peace

наруша́ть чей-ли́бо поко́й

disturb sb's rest

наруша́ть тради́цию

break the tradition

наруша́ть угово́р

break the agreement

Примеры со словом наруша́ть

наруша́ть дисципли́ну

misconduct

наруша́ть тишину́

break the silence

наруша́ть тради́цию

break the tradition

наруша́ть угово́р

break the agreement

наруша́ть стари́нный обы́чай

break an old custom

системати́чески наруша́ть зако́н

break law regularly

зло́стно наруша́ть поря́док

grossly violate the order

нару́шать [или преступи́ть] за́поведь

break a commandment

наруша́ть чей-ли́бо поко́й

disturb sb's rest

наруша́ть права́ челове́ка

abuse human rights