Переводы „но́сом“ в словаре русско » английский

хлю́пать но́сом

sniff

крути́ть но́сом (упира́ться)

be hard to please

клева́ть но́сом перенос.

be drowsy

клева́ть но́сом перенос.

nod off to sleep

оста́ться с но́сом

be left empty-handed

под но́сом у кого́-ли́бо

under sb's nose

Переводы „но́сом“ в словаре англо » русский

head-on

но́сом

sniff

шмы́гать но́сом

sniffle

хлю́пать но́сом

sniff

втя́гивание ср. но́сом

under sb's nose

под са́мым но́сом у кого́-ли́бо

to slam the door in sb's face

захло́пнуть дверь пе́ред чьим-ли́бо но́сом