Переводы „освободи́ть“ в словаре русско » английский

освобожда́|ть <-ю, -ешь> нсв., освободи́ть св. ГЛ. перех.

1. освобожда́ть (выпуска́ть на свобо́ду):

освобожда́ть

set free

освобожда́ть

release (from)

2. освобожда́ть (избавля́ть):

освобожда́ть

liberate

освобожда́ть

deliver

3. освобожда́ть:

освобожда́ть (от чего́-ли́бо)

exempt (from)

освобожда́ть (от чего́-ли́бо)

excuse

освобожда́ть (о кварти́ре)

vacate

освобожда́ть (о ко́мнате, столе́)

clear (out)

освобожда́ть (о вре́мени)

leave free

4. освобожда́ть (от до́лжности):

освобожда́ть

dismiss

освобожда́ть

relieve (of a position)

освобожда́ть от хлопо́т

spare sb the trouble

освобожда́ть от нало́гов

exempt from taxes

освобожда́ть от обя́занности

release from responsibility

освобожда́ть из-под аре́ста

release from arrest

освобожда́ть це́ны

decontrol prices

освобо|ди́ть <-жу́, -ди́шь> св. ГЛ. перех.

освободи́ть → освобожда́ть

Смотри также освобожда́ть

освобожда́|ть <-ю, -ешь> нсв., освободи́ть св. ГЛ. перех.

1. освобожда́ть (выпуска́ть на свобо́ду):

освобожда́ть

set free

освобожда́ть

release (from)

2. освобожда́ть (избавля́ть):

освобожда́ть

liberate

освобожда́ть

deliver

3. освобожда́ть:

освобожда́ть (от чего́-ли́бо)

exempt (from)

освобожда́ть (от чего́-ли́бо)

excuse

освобожда́ть (о кварти́ре)

vacate

освобожда́ть (о ко́мнате, столе́)

clear (out)

освобожда́ть (о вре́мени)

leave free

4. освобожда́ть (от до́лжности):

освобожда́ть

dismiss

освобожда́ть

relieve (of a position)

освобожда́ть от хлопо́т

spare sb the trouble

освобожда́ть от нало́гов

exempt from taxes

освобожда́ть от обя́занности

release from responsibility

освобожда́ть из-под аре́ста

release from arrest

освобожда́ть це́ны

decontrol prices

Примеры со словом освободи́ть

освободи́ть под зало́г

release on bail

освободи́ть кого́-ли́бо от до́лжности

relieve sb of his post

освободи́ть кого́-ли́бо из-под стра́жи

release sb from custody