Переводы „основна́я“ в словаре русско » английский

основна́я мысль

main idea

основна́я потре́бность

basic need

основна́я иде́я

main idea

основна́я цель

main goal

основна́я сюже́тная ли́ния (рома́на)

story line

основна́я сюже́тная ли́ния (рома́на)

plotline

основна́я профе́ссия [или специа́льность]

primary [or main] occupation

Переводы „основна́я“ в словаре англо » русский

base rate

основна́я ста́вка ж.

root cause

основна́я причи́на ж.

major (field)

основна́я специа́льность ж.

basic idea

основна́я иде́я ж.

mainstream

основна́я тенде́нция ж.

hard core

основна́я [или центра́льная] часть ж.

the main thrust of sth перенос.

основна́я иде́я чего́-ли́бо

the keynote of sth

основна́я иде́я ж. [или лейтмоти́в м. ] чего́-ли́бо

pack

основна́я [или компа́ктная] гру́ппа (бегуно́в, го́нщиков)

basic wage

основна́я за́работная пла́та ж.

home plate

основна́я ба́за ж. (в бейсбо́ле)