Переводы „пасть“ в словаре русско » английский

пасть¹ <па́сти> СУЩ. ж.

пасть

mouth

пасть (хи́щника)

jaws

пасть² <паду́, падёшь> св. ГЛ. неперех.

пасть → па́дать

Смотри также па́дать

па́да|ть <-ю, -ешь> нсв., пасть, упа́сть св. ГЛ. неперех.

1. па́дать (вниз):

па́дать

fall (down)

па́дать в о́бморок

faint (away)

па́дать ду́хом

lose courage

ударе́ние па́дает на пе́рвый слог ЛИНГВ.

the stress falls on the first syllable

па́дать до нуля́

decay [or go down] to zero

2. па́дать (ре́зко снижа́ться):

па́дать

drop

температу́ра ре́зко па́дает

the temperature drops sharply

це́ны па́дают

prices are falling

3. па́дать (уменьша́ться):

па́дать

decrease

па́дать

sink

число́ жи́телей в э́той прови́нции па́дает

the population of the province is sinking

4. па́дать (умира́ть: о живо́тных):

па́дать

die

па́дать

perish

5. па́дать (приходи́ться на что-ли́бо):

па́дать

fall (up) on

мой вы́бор па́дает на неё

my choice falls on her

па́да|ть <-ю, -ешь> нсв., пасть, упа́сть св. ГЛ. неперех.

1. па́дать (вниз):

па́дать

fall (down)

па́дать в о́бморок

faint (away)

па́дать ду́хом

lose courage

ударе́ние па́дает на пе́рвый слог ЛИНГВ.

the stress falls on the first syllable

па́дать до нуля́

decay [or go down] to zero

2. па́дать (ре́зко снижа́ться):

па́дать

drop

температу́ра ре́зко па́дает

the temperature drops sharply

це́ны па́дают

prices are falling

3. па́дать (уменьша́ться):

па́дать

decrease

па́дать

sink

число́ жи́телей в э́той прови́нции па́дает

the population of the province is sinking

4. па́дать (умира́ть: о живо́тных):

па́дать

die

па́дать

perish

5. па́дать (приходи́ться на что-ли́бо):

па́дать

fall (up) on

мой вы́бор па́дает на неё

my choice falls on her

Примеры со словом пасть

пасть же́ртвой

fall victim to

широко́ рази́нуть пасть

open wide one's mouth