Переводы „перекрывать“ в словаре русско » английский

перекрыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., перекры́ть св. ГЛ. перех.

1. перекрыва́ть (покрыва́ть за́ново):

перекрыва́ть

(re-)cover

перекрыва́ть дом

re-cover the house

2. перекрыва́ть (покрыва́ть):

перекрыва́ть

cover

перекрыва́ть сво́дом

arch

3. перекрыва́ть (в ка́ртах):

перекрыва́ть

trump

перекрыва́ть ста́ршим ко́зырем

overtrump

4. перекрыва́ть (превосходи́ть):

перекрыва́ть

surpass

перекрыва́ть

exceed

перекрыва́ть шум

override the noise

5. перекрыва́ть:

перекрыва́ть (закрыва́ть, прегражда́ть)

block

перекрыва́ть (закрыва́ть, прегражда́ть)

cut off

перекрыва́ть (закрыва́ть, прегражда́ть)

shut down

перекрыва́ть (о реке́)

dam up

перекрыва́ть движе́ние

block off traffic

перекры́ть прохо́д

shut a passage

6. перекрыва́ть ТЕХН.:

перекрыва́ть

overlap

Примеры со словом перекрыва́ть

перекрыва́ть сво́дом

arch

перекрыва́ть дом

re-cover the house

перекрыва́ть шум

override the noise

перекрыва́ть движе́ние

block off traffic

перекрыва́ть ста́ршим ко́зырем

overtrump