

- э́то ему́ по плечу́
- it is within his grasp [or reach]
- э́то ему́ по плечу́
- he is equal to the task
- хло́пать по плечу́
- tap on the shoulder
- плечо́м к плечу́
- shoulder to shoulder
- потрепа́ть по плечу́
- pat sb's shoulder
- хло́пать по плечу́
- tap on the shoulder
- брат, похло́пав по плечу́, о́бнял меня́
- my brother tapped my shoulder and gave me a hug


- to be cheek by jowl with sth
- плечо́м к плечу́
- shoulder to shoulder
- плечо́м к плечу́
- to stand shoulder to shoulder with sb перенос.
- стоя́ть плечо́м к плечу́
- to tap sb on the shoulder
- похло́пывать кого́-ли́бо по плечу́
- to nuzzle at sb's shoulder
- прижа́ться к чьему́-ли́бо плечу́
- to fight alongside sb
- воева́ть плечо́м к плечу́ с кем-ли́бо
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.